Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:32
TOV
|
தமஸ்கு பட்டணத்து அரேத்தா ராஜாவினுடைய சேனைத்தலைவன் என்னைப் பிடிக்கவேண்டுமென்று தமஸ்கருடைய பட்டணத்தைக் காவல்வைத்துக்காத்தான்;
|
KJV
|
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
|
YLT
|
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,
|
RV
|
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes, in order to take me:
|
RSV
|
At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me,
|
ASV
|
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:
|
ESV
|
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to seize me,
|
ERVEN
|
When I was in Damascus, the governor under King Aretas wanted to arrest me, so he put guards around the city.
|